Notas sobre o polegar de Frazier, o retorno de Voth da lesão no cotovelo e muito Henderson

Jul 22, 2023

Adam Frazier estava em seu armário ontem e enrolou fita preta em volta do polegar e do pulso direitos. Um ritual pré-jogo que ele gostaria de interromper.

Talvez em breve.

Frazier disse que o polegar está muito melhor desde que se machucou em 3 de agosto em Toronto. Ele voltou ao time ontem à noite e apareceu nos últimos cinco jogos, saindo do banco duas vezes para enfrentar um apaziguador destro do adversário.

“Foi uma tarefa árdua de algumas semanas depois que aconteceu”, disse ele. “Está começando a me sentir bem de novo e estou voltando a toda velocidade novamente, então é bom.”

Algumas lesões perduram até que um jogador possa parar durante o inverno e se curar, mas Frazier não acha que carregará o desconforto durante os playoffs.

“Foi como uma torção e tudo mais”, disse ele. “Acabei tendo que colocar um pouco de cortisona ali. Então, foi uma tarefa árdua, mas está começando a melhorar.”

Frazier não foi atingido por um arremesso e não machucou a mão ao fazer uma parada para mergulho. No mesmo dia em que Jack Flaherty fez sua estreia no Orioles no Rogers Centre, Frazier executou um de seus melhores arremessos que resultou na lesão.

As circunstâncias agravaram sua frustração.

Corredores nas curvas e duas eliminações no final do primeiro inning, um terceiro golpe em Matt Carpenter, pés ruins, uma mão com espinhos e uma sequência que não deveria ter acontecido.

“Na verdade, nem contava”, disse Frazier. “Foi o terceiro strike, fora de três, e Rutsch (Adley Rutschman) derrubou de qualquer maneira. O árbitro meio que atrasou a ligação naquele dia e eu não pude vê-lo. Eu escorreguei, fiquei no chão, não consegui ver o árbitro, se ele marcou o terceiro golpe. E então eu acho que (Whit) Merrifield partiu para casa e eu simplesmente fui em frente e joguei, e na sequência meu polegar caiu direto no chão. Eu estava deitado e simplesmente joguei do chão.

“Jogo estranho. Teria sido uma boa jogada. Fiz um bom lançamento, mas nem contei, então isso só acrescenta um insulto à lesão. Mas está melhorando agora.”

Frazier permaneceu no jogo e fez 2 de 4 com uma mosca de sacrifício. Ele não jogou novamente até 8 de agosto e não voltou à escalação até a noite seguinte.

As dores voltaram este mês e Frazier ficou no banco em três jogos consecutivos. Ele começou na segunda base na noite de quinta-feira contra os Jays e fez 1 a 2 com uma corrida marcada antes de Jordan Westburg acertar para ele na sétima entrada.

Depois de rebater três vezes na noite passada, Frazier marcou no campo certo no oitavo e marcou no single de duas corridas de Ryan McKenna.

* Austin Voth lançou duas entradas sem gols no domingo contra os Rockies em sua primeira aparição pelos Orioles desde 13 de junho. Ele estava na lista de lesionados de 60 dias devido a uma lesão no cotovelo.

Voth permitiu uma rebatida, rebateu um rebatedor e lançou 16 dos 18 arremessos para rebatidas.

“Eu me senti mais eu mesmo”, disse ele. “Consegui localizar minha bola rápida onde queria, e também minha velocidade off-speed. Eu meio que me sinto de volta ao normal.”

O desconforto se tornou um problema no treinamento de primavera, fazendo com que a equipe o fechasse, o que exigiu uma mudança de escalação em junho e uma tarefa prolongada de reabilitação.

“Nas duas primeiras vezes tentei passar por isso”, disse ele. “Lidamos com lesões ao longo da temporada. Você só quer fazer o melhor que pode para superá-los, mas essa definitivamente era uma situação em que eu precisava me desligar e deixar tudo se acalmar um pouco.”

Os veteranos aprendem quando é o momento apropriado para parar de tentar ser um jogador e alertar a equipe.

“Chega a um certo ponto em que é como: 'O que estou fazendo? Estou ferido. Preciso dizer uma coisa, preciso melhorar, para não continuar prejudicando o time'”, disse Voth.

A partida de volta era exatamente o que os Orioles queriam ver de Voth, que registrou um ERA de 3,04 no verão passado em 22 jogos, incluindo 17 partidas, depois de reivindicá-lo por dispensa do Nationals.

“Achei que Austin jogou bem a bola”, disse o técnico Brandon Hyde. “Eu assisti novamente hoje. Sua bola rápida chegava a 95, achei que ele lançou algumas bolas boas. Tinha duas formas para suas bolas quebradas. Parecia o cara do ano passado.